Processing metrics

Confidence scores, throughput, and status breakdown across the multi-agent pipeline.